重要規則
IMPORTANT RULES

1. 參賽者必須自力走畢全程。
Runners must complete the entire course with their own effort.

2. 參賽者只可於補給站接受支援隊伍補給。
Runners are allowed to receive support at checkpoints.

3. 除賽前獲大會認可，嚴禁陪跑。一旦被發現借助他人力量前行，如揹、拖動或推行，主辦單位有權取清該參賽者資格。
Unless permitted by the organizer, pacers/support runners are strictly prohibited. If a runner is found to be physically carried, towed or pushed by another person(s), the organiser retains the right to disqualify that runner.

4. 大會可隨時更改比賽規則、賽道或比賽安排。參加者可留意大會網站的更新公告。
The organizer reserves the right to change rules and regulations, race course and/or other arrangements deemed appropriate. Runners can refer to the race website for updates.

隊制規例 TEAM RULES
所有隊員必須一同經過所有檢查站及終點，大會時間將 以最後一名越過計時點的隊員計算。
Team members must pass through all checkpoints and the finish point together. Official timing will be based on the last arriving member.

按此查閱詳細規則 Click here to view the rules in full